教育论文网

《国际经销合同》翻译实践报告

硕士博士毕业论文站内搜索    
分类:教育论文网→文学论文→常用外国语论文英语论文写作、修辞论文翻译论文
《国际经销合同》翻译实践报告
论文目录
 
摘要第1-5页
Abstract第5页
Chapter Ⅰ Introduction第8-12页
    1.1 Background of the Project第8页
    1.2 Significance of the Project第8-10页
    1.3 Description of the Project第10-11页
    1.4 Structure of the Report第11-12页
Chapter Ⅱ Theoretical Foundation第12-15页
    2.1 Emergence and Development of Skopos Theory第12页
    2.2 Three Rules of Skopos Theory第12-13页
    2.3 Translation of International Distribution Contract under the Guidance of Skopos Theory第13-15页
Chapter Ⅲ Translation Process Description第15-19页
    3.1 Pre-translation Preparations第15-16页
        3.1.1 Auxiliary Translation Tools Selection第15页
        3.1.2 Corpus Preparation and Parallel Texts Collection第15-16页
    3.2 While-translation Description第16-17页
        3.2.1 Analysis of the Source Text第16-17页
        3.2.2 Difficulties Encountered in Translation第17页
    3.3 Post-translation Proofreading第17-19页
Chapter Ⅳ Case Study第19-31页
    4.1 International Distribution Contract Translation at Lexical Level第19-23页
        4.1.1 Archaic Words第19-20页
        4.1.2 Terminologies第20-22页
        4.1.3 Modal Verbs第22-23页
    4.2 International Distribution Contract Translation at Syntactic Level第23-27页
        4.2.1 Passive Sentences第24-25页
        4.2.2 Adverbial Clauses第25-26页
        4.2.3 Attributive Clauses第26-27页
    4.3 International Distribuion Contract at Textual Level第27-31页
        4.3.1 Intratextual Analysis第28页
        4.3.2 Intertextual Analysis第28-31页
Chapter Ⅴ Conclusion第31-33页
    5.1 Gains and Reflections第31页
    5.2 Limitations and Shortcomings第31-33页
References第33-36页
Appendix Ⅰ第36-67页
Appendix Ⅱ第67-88页
Appendix Ⅲ第88-92页
Acknowledgements第92页

本篇论文共92页,点击这进入下载页面
 
更多论文
《国际经销合同》翻译实践报告
网络异质性、多维邻近性对合作创新
基于Zigbee的地铁站施工环境监测与
农村初中语文“整本书阅读”现状调
过渡金属VIB二元氧化物在染料敏化太
中国与印尼双边贸易影响因素及合作
铁氧化物活化过硫酸盐降解抗生素类
情绪劳动策略对员工工作投入的影响
企业家精神与企业绩效的关系研究—
中印贸易不平衡的影响因素与对策研
莫迪执政以来印度经济增长的特点、
全球价值链参与度对中欧贸易隐含碳
中国对湄公河流域国家投资的贸易效
网络意见领袖对化妆品消费者购买意
印尼小学汉语综合课教学设计与案例
全国高考理综卷有机化学试题考查视
高一学生“物质的量”认知障碍的探
不同类型高强度间歇及中等强度持续
保定市高校太极拳课程优化设计与实
未来的目标如何激励新入职者当前的
大学生用户对互联网消费金融平台产
员工职业使命感对其工作狂热的影响
光滑随机动力系统沿不稳定叶层的熵
县级高中数学教师KCS的调查研究——
高中化学教师论证教学PCK的调查研究
基于吡啶乙醇配体钌羰基簇合物的合
演化博弈动力系统的稳定性、分岔与
高中化学教师学科理解现状的调查研
全国高考理综卷电化学试题考查视角
外部协同对电子商务企业服务创新绩
长江中下游饮用水水源地中典型POPs
超声结合CuO/AC催化剂降解混合酚
高一学生“氧化还原反应”认知障碍
负载型Mo2C/CF复合材料
负载铁基复合氧化物的生物炭对Pb(
金属钼酸盐电极材料的制备及其在超
钒催化的吲哚酮化合物的合成反应研
基于价-类二维图的高中化学教科书比
稀土Eu3+掺杂钼钨酸镧的
卤氧化铋的制备及光催化性能
光催化一锅法合成含氮杂环化合物
 
版权申明:目录由用户baibuya**提供,www.cdruiyu.com仅收录目录,作者需要删除这篇论文目录请点击这里
版权所有 教育论文网 Copyright(C) All Rights Reserved
大运彩票计划群 凤凰娱乐彩票计划群 有什么平台可以玩极速赛车 山东11选5走势 3000万彩票计划群 极速赛车是官网吗 山东群英会app 贵州快3走势 福建11选5开奖 J8彩票计划群